Copyright Notice

All pictures and text are copyright of Suby, the blog's author, unless explicitly stated otherwise.
Showing posts with label history. Show all posts
Showing posts with label history. Show all posts

Wednesday, March 14, 2007

Governor's Mansion / Haus des Gouverneurs

Built in the late 19th century, this mansion was once the home of a state governor.
Dieses Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert war einst das Haus eines Staatsgouverneurs.

Saturday, March 10, 2007

Museum Train / Museumszug

"Once Upon a Time in the West" was one of my favorite westerns growing up.
This museum train transports its guests back in time to the Wild West.
"Spiel mir das Lied vom Tod" war einer meiner Lieblingwestern, als ich klein war.
Diese Museumsbahn transportiert ihre Gäste in die Vergangenheit des Wilden Westens.

Wednesday, March 7, 2007

Courthouse / Das Gerichtsgebäude

Italian stonemasons helped build this courthouse at the beginning of the 20th century.
Italienische Steinmetzen haben am Anfang des 20th Jahrhunderts an diesem Gerichtsgebäude mitgebaut.